Âşıkam meftûn-ı cânân ollayan bilmez beni

Hançeri ʿaşk ile kurbân ollayan bilmez beni

Anlamaz ahvâlimi her ûf-meşreb müddeî

Bâde- nûş- i bezm-i ʿirfân ollayan bilmez beni

II

Arturup sevdâ ser-i pür-ş'ûra her dem zülf-i yâr
<br / >İtdiren hep ʿaşḳ-ı dil-berdir bana terk-i diyâr

Ehl-i derdem sırrımı nâ-dâna itmem âşikâr

Hikmet-i ʿaşk içre Lokmân olmasıylan bilmez beni<br / >
br />
III

Mâʾilem bir şûha çevr eyler ben itdikce niyâz

Rahm idüp bir dem dil-i bimâra olmaz bakım-sâz< br />
Öyle zâr itmiş beni ol Yûsuf-ı iklm-i nâz

Hicr ile Yaʿkûb-ı Kenʿân ollayan bilmez beni

IV
< br />Sâk-i ʿirfân eliden nûş idüp peymâneyi

Târ-ı zülf-i yâre bend itdim dil-i divâneyi

Hep ʿalâyıkdan geçüp itdim vatan mey-hâneyi
<br / >Fakr iklminde sultân ollayan bilmez beni